Stellt sich raus: Um einen reibungslosen Push-Service zu gewährleisten, schnappen die sich mein IMAP Passwort, und rufen kundenfreundlich meine E-Mails auf ihren Server ab, um diese dann via Push auf mein Handy zu drücken. Das ist ja nett! omfg?
Etwas weiter recherchiert: Das machen scheinbar 80% der Android E-Mail Clients so!? CloudMagic, TypeMail, MyMail, usw…. alle das gleiche Schema. (Quelle: http://androidforums.com/threads/email-which-apps-keep-it-private.935578/) Über diesen Umstand informieren die einschlägigen Bildleser-Vergleichsportale (chip.de, pcwelt.de, usw) erst mal nicht, sondern preisen diese Mailclients hochlobend an.
Gelandet bin ich jetzt letzendlich bei AquaMail. Nutze ich erst seit 2 Tagen, aber der erste Eindruck ist gut. Kostet halt in der Pro Version 4€. OMG. Es kostet Geld. Aber meine Mails bleiben wenigstens lokal auf dem Handy.

Aqua Mail – email app – Android-Apps auf Google Play
View this post on Google+